Krakow, 31. August 2012

"Mit grossem Interesse habe ich die CD "Über Horizont" von krakauer Gruppe Di Galitzyaner Klezmorim angehört.
Die CD ist sehr Interessant, ausgezeichneten Ausführung; Ich hoffe, es mit grossem Interesse zu erfüllen."

Wir hoffen auch. Unser drittes Album ist es fast 50 Minuten Musik: die sieben unserer eigenen Kompositionen, von denen drei auch die berühmten Klezmer Melodien (u. a. "Tantst, Tantst, Yidelekh" von Abe Schwartz) und einer wurde in der Version mit der Orchesterbegleitung von Pawel Przezwanski.
Wir aufnahmen den ersten Teil des Materials im Februar 2011, in Preisner Studio, Niepolomice. Eintragung der zweiten ein, Mixing und Mastering eine ganze haben im Juli und August 2012 gemacht worden, in der NLD Studio, Krakau. Darek Grela Sorgerecht hatte von allen.
Die CD wurde vom Verlag Tylkomuzyka.pl herausgegeben.
Wir empfehlen die CD ihrer Aufmerksamkeit,

Di Galitzyaner Klezmorim

PS: Der Titeltrack zusammen mit Kompositionen aus früheren Alben wurden in den Soundtrack eines Kinodokumentarfilm "Raise the Roof" von Yari & Cary Wolinsky inbegriffen, die in den Tagen der offenen Tür des Museums der Geschichte der polnischen Juden uraufgeführt (Oktober 2014) und wurde auf dem Jüdischen Filmfestival in Atlanta im Februar 2015 vorgestellt.

* * *


Über die Gruppe


"Die Klezmergruppe aus Krakow
Di Galitzyaner Klezmorim wurde Preisträger einer Prestigeauszeichnung
auf dem Gebiet der Kultur,
die alljährlich durch den Europarat verliehen wird.

(...) Ich konnte es nicht glauben - sagt Rafal Seweryniak – als mich mit dieser Nachricht Dr. Ernst Seidel, einer der Sekretäre des Europarates, persönlich anrief. (...) Die Feierlichkeiten zur Preisverleihung fanden in Basel statt, und zwar im ehrwürdigen Innenraum der alten Aula der dortigen Universität. (...) Einer der Preisträger, geehrt mit dem Verdienstkreuz "Pro Arte", war Sir Peter Ustinov, Schauspieler, Inspirator der Kultur, ein großherziger Mensch. (...). Sir Peter - sagt Mariola – obwohl er stets von Journalisten und Photografen umringt war, kam hinter den Kulissen zu uns, sagte auf Polnisch Guten Tag und ein paar warmherzige Worte über unsere Musik. Wir fühlten uns wirklich sehr geehrt."

"Galizien näher an Europa. Basel. Klezmergruppe aus Krakow ausgezeichnet".
Izabela Bobbé, Zeitung "Gazeta Wyborcza", Krakow 1999

Die Klezmergruppe knüpft in ihrem Schaffen an die Traditionen der Klezmermusik an. Dadurch, dass sie ihr einen völlig persönlichen Charakter geben, bemühen sie sich selbst nur darum, die richtige Methode zu finden, um das zu unterstreichen, was nach der Meinung der Künstler das wesentlichste ist. Die poetische, melancholische Melodik verflechtet sich mit leidenschaftlicher, Lebhaftigkeit, voller Extase, und bildet so einen Raum, ausgefüllt mit einer Bandbreite von Klangfarben und Emotionen. Die klassische, akademische Ausbildung bleibt hierbei natürlich auch nicht ohne Bedeutung. Die Virtuosität, die Sorge um den Ton und das Detail in Verbindung mit einer großen musikalischen Sensibilität geben den Werken eine ästhetisch erhabene Form. Außer den Werken, die auf den originellen Klezmermelodien basieren, gibt es immer mehr eigene Kompositionen im Repertoire von Di Galitzyaner Klezmorim.

Zu den größten Erfolgen der Gruppe zählen auch:

Seit 1998 besteht das Ensemble aus den folgenden Musikern:

Mariola Spiewak

"Było w tym coś magicznego gdy po raz pierwszy kolega zaprosił mnie na koncert muzyki klezmerskiej. Byłam zafascynowana choć nawet przez myśl mi nie przeszło, że sama mogłabym tak grać. Ta melancholia, ekstatyka, ten niewiarygodny natłok emocji, to wszystko wydawało mi się wtedy nieosiągalne dla mnie jako wykonawcy. Zupełny przypadek zadecydował, że właśnie w tej muzyce znalazłam swoje spełnienie."

Absolventin der Krakauer Musikhochschule 2000 mit Auszeichnung. Während ihres Studiums entwickelte sie ein starkes Interesse für die Klezmermusik. Zu dieser Zeit spielte sie in einem der Ensembles in Kazimierz, dem ehemaligen jüdischen Stadtviertel in Krakow. 1996 gründeten sie und ihr Mann Grzegorz ihre eigene Band - Di Galitzyaner Klezmorim. In ihrer Diplomarbeit behandelte sie die Geschichte der Klezmermusik. Sie ist Coautorin vieler Stücke des Trios.

Grzegorz Spiewak

"Przez wiele lat mieszkałem w Krakowie na Kazimierzu (dawna dzielnica żydowska). Z każdym dniem przesiąkałem historią, kulturą, całym klimatem i duchem tego miejsca. Po pewnym czasie uświadomiłem sobie, że chciałbym również wyrażać swoje uczucia i emocje w muzyce żydowskiej - klezmerskiej. Czynię to przez wiele lat i wciąż ją odkrywam, wciąż mnie zaskakuje i daje wiele radości."

Absolvent der Krakauer Musikhochschule 1999. In Wettbewerben gewann er sowohl als Solist als auch als Kammermusiker Auszeichnungen. Er arbeitete mit einem der Ensembles zusammen, die in Kazimierz auftreten. Später wurde er Mitgründer der Di Galitzyaner Klezmorim. Seit einigen Jahren hat er sich nun in Klezmermusik spezialisiert und hat viele Erfahrungen auf diesem Gebiet sammeln können. Er hat einen grossen Teil des Repertoires des Ensembles arrangiert. Seit 1998 erteilt er Akkordeonunterricht in einer Kraukauer Musikschule.

Rafal Seweryniak

"Muzyka, którą gramy daje mi dużą swobodę wykonawczą. Mogę bez przeszkód realizować różnorodne rozwiązania zwłaszcza z zakresu artykulacji i brzmienia, które w tradycyjnym, konserwatywnym wykonawstwie byłyby nie na miejscu. Odnajduję tu pewne analogie do praktyki wykonawczej muzyki baroku, która pasjonuje mnie od dawna. Może właśnie dlatego nasze wspólne muzykowanie jest dla mnie tak atrakcyjne."

Absolvent der Krakauer Musikhochschule 1998. In dem selben Jahr trat er Di Galitzyaner Klezmorim bei. Ausser Klezmer Musik liegt sein weiterer Fokus auf barocker Musik. Er interessiert sich für die historische Spielpraxis und spezialsiert sich im Spiel auf dem barocken Kontrabasses und der Violone. Auch seine Diplomarbeit widmete er der Geschichte des Kontrabasses. Seine Kenntnisse hat er in zahlreichen master-classes (mit den Mitgliedern des Orchester des 18. Jahrhunderts) und Sommerkursen (Sommerschule der altertümlichen Musik in Warszawa) perfektioniert. Er spielte häufig alte Musik mit den Krakauer Ensembles, wie z. B.: Collegium Cracoviense, In Concerto. Ausserdem arbeitete er mit Capella di Ospedale della Pieta, Consortium Sedinum, Gaudium musicandi, Il Tempo zusammen.

* * *
Die wichtigsten Ereignisse


Preise

Konzerte

Belgien

Brüssel: Die 3. Tage von Kleinpolen in Brüssel. "Klezmer night" (September 2009)
Eupen: "Summer in the City" (Juli 2006)

Deutschland

Berlin: LabSaal (Januar 2005)
Klub Supamolly (Juni 2013)
Bremen: 3. Bremer Klezmerfest (Oktober 2005)
"Best of Klezmerfest" (Oktober 2008)
9. Bremer Klezmerfest (Oktober 2013)
10. Bremer Klezmerfest (Oktober 2015)
Chemnitz: Klub Arthur e.V. (November 2004, 2007, 2008, 2011)
Coburg: Aula der Rückertschule (Januar 2005)
Duisburg: Klub Stute Wine & Sekt (November 2007, Juli 2009)
Düren: Kulturzentrum Komm (März 2006, November 2008)
Emsdetten: Kulturzentrum Stroetmanns Fabrik (Oktober 2009)
Erfurt: Kleine Synagoge (September 1999)
Jazzclub Erfurt e.V. (November 2011)
Essen: Theater Grillo (Juni 2004)
Alte Synagoge (Juni 2004)
Kulturpfadfest Essen (Juni 2013)
Flensburg: 10. Festival Flensburger Hofkultur (August 2004)
Hannover: EXPO 2000 - Hauptbühne (Juni 2000)
Helmbrechts: "Jazz-Wochenende: Klezmer ..." - Oberfränkisches Textilmuseum (November 2010)
Heppenheim: "Klezmer-Open-Air-Festival" (Juni 2005)
Hoyerswerda: 47. Musikfesttage Hoyerswerda in der Lausitz (Mai 2012)
Kronberg im Taunus: 7. Kronberger Kulturnacht - St. Peter u. Paul Kirche (Oktober 2011)
Leipzig: Polnisches Institut (Mai 2002)
Konzert auf Einladung von Mitteldeutscher Rundfunk (Januar 2011)
Magdeburg: "Klezmermelodien aus Galizien" - Volksbad Buckau (November 2011)
Nürnberg: Die Blaue Nacht 2003 (Mai 2003)
Bürgerzentrum Villa Leon (November 2004)
Ortenberg: 9. Festival "Altstadt Pur" (Juni 2011)
Waldshut-Tiengen: Kulturtage: "Fünf Jahrhunderte jüdisches Leben in Tiengen" (November 2008)
Warendorf: 132. Galeriekonzert (September 2015)
Wiesbaden: Kulturzentrum Thalhaus (März 2006)
Wuppertal: 10. Wuppertaler Klezmer-Festival (November 2007)
Internationales Begegnungszentrum der Caritas (März 2010)

Frankreich

Grenoble: Konzert auf Einladung von Französisch-Polnische Gesellschaft (Juni 2009)
Lille: Lille 2004. Die Europӓische Hauptstadt der Kultur (Mai 2004)
Konzert auf Einladung des Stadtamtes (Januar 2006)
Konzerte auf Einladung vom polnischen Generalkonsulat (November 2006)
Lyon: "Eintausend Jahre der Geschichte von Juden in Polen" - l'Espace Hillel (Juni 2009)
Paris: Jüdisches Kulturfestival - l'Espace des Blancs Manteaux (Juli 2004)
Festival d'Ile de France (September 2004)
3. Festival der jüdischen Kulturen (Juni 2007)
Rennes: "Die Jüdische Kultur in Polen" (Juni 2009)
Saint-Bonnet-le-Château: Collégiale Esplanade Taillefer (Mai 2013)

Italien

Trient: Festival Itinerari Folk 2011 "Diaspore" (Juli 2011)

Kroatien

Czakovec: "Die Sommer in Die Zrinski-Stadt" (Juli 2009)
Koprivnica: Galerie Koprivnica (August 2010)
Konzert mit dem Orchester der kroatischen Kammerphilharmonie (Dezember 2011)
Sisak: Musikschule Fran Lhotke (September 2010)
Zagreb: "Die Woche von Israel". Das 1. - 3. Klezmer-Festival "Open Air" (Juli 2007, September 2008, Juli 2009)
140. Jahrestag von Weihe der Synagoge (September 2007)
Das 15. Internationale Straßen-Festival "cest is d'best zagreb". Das 5. Klezmer-Festival "Open Air" (Juni 2011)
Fest Chanukka. Die Woche von Israel 2011; Finale konzert mit dem Orchester der kroatischen Kammerphilharmonie (Dezember 2011)
Die Woche von Israel 2012; konzert mit dem Orchester der kroatischen Kammerphilharmonie (November 2012)

Litauen

Kaunas: 2. Festival "Pax et Bonum" (September 2008)
Wilna: St. Michael Kirche (August 2004)
2. Festival "Pax et Bonum" (September 2008)

Luxemburg

Luxemburg: 1. Jahrestag des Erweiterten Europas - Kulturzentrum Abbaye de Neumünster (Mai 2005)

Niederlande

Leiden: "La France" - Théatre du Parisien (September 2009)
Voerendaal: 15. Jahrestag von Mejoeches-Gruppe und Cafe de Haas (November 2009)

Österreich

Bregenz: Kuppelsaal der Vorarlberger Landesbibliothek (März 2010)
Siechenhaus (Mai 2013)
Drosendorf: Kulturzentrum Bürgerspital (Dezember 2008)
Feldkirch: Schattenburg, Rittersaal (August 2016)
Graz: Klub Stockwerk (März 2006)
Salzburg: Chopin-Tage (Oktober 1999)
Wien: 8. KlezMORE-Festival Vienna - Wiener Metropol (November 2011)

Polen

Bydgoszcz: Das 48. Bydgoszcz-Musikfestival. Konzert mit Pommersches Philharmonisches Sinfonieorchester unter der Leitung von Adam Klocek (September 2010)
Czestochowa: Konzert mit Czestochowa Philharmonisches Sinfonieorchester unter der Leitung von Justyna Maj (Mai 2017)
Kalisz "Kalisia 18 ½" - 1850 Jahre von Kalisz. Konzert mit Kalisz Philharmonie Orchester unter der Leitung von Adam Klocek (Juni 2010)
Kazimierz Dolny: 2. Festival vom Film und Kunst - "Zwei Flussufer". Die Tage der jüdischen Kultur (August 2008)
Kielce: "Die Fertigstellung des Karnevals" - Konzert mit Heiligkreuz Philharmonisches Sinfonieorchester unter der Leitung von Adam Klocek (Februar 2012)
Krakow: 8.-14. Jüdisches Kulturfestival (1998 - 2004)
Fest von Kleinpolen - Marktplatz Maly Rynek (Juni 2009)
Ehrung die Gerechten unter den Völkern (August 2013)
Krynica-Zdroj 19. und 20. Wirtschaftsforum - Alte Bad-Haus (September 2009 i 2010)
Poznan: 7. Christlich-Jüdische Tag des Dialogs - Theater Nowy (Januar 2004)
Warszawa: 2. Europäischer Tag der Jüdischen Kultur (September 2003)
Die Zelman- und Rywka Nozyk-Synagoge (Mai 2006)
Wroclaw: 4. Jüdischen Kulturbegegnungen (Juni 2002)

Schweden

Stockholm: Der Monat der Künste 2005 von Paidea - Klub Nalen (Februar 2005)
Klub Stallet (März 2002, Dezember 2003)

Schweiz

Basel: Regio-Förderpreis für Musik (Dezember 1998)
Lichtensteig: Theater Chössi (Dezember 2008)

Spanien

Barcelona: Königliche Akademie von Bones Lletres (Mai 2005)
Girona: Museum von Geschichte der Juden (Mai 2005)

Ungarn

Budapest: Konzert auf Einladung von Ungarisch-Polnische Gesellschaft (September 2007)

Aufnahmen

CD- Platten:

"Ponad horyzont" - Tylkomuzyka.pl, Krakow, November 2012
Zum Hören: MySpace (Dual dance, Harry's triumph),
YouTube (Fragmente der Kompositionen: Dual dance, Harry's triumph, Heaven above me)

"Nokh Amol" - Tylkomuzyka.pl, Krakow, September 2004 (vorher Art CD, Krakow, Dezember 2003)
Zum Hören: MySpace (Chopin's Freilach, Hasidic),
YouTube (Fragmente der Kompositionen: Chopin's Freilach, Hasidic, Kolomeykes)

"Di Galitzyaner Klezmorim" - Tylkomuzyka.pl, Krakow, Juni 2004 (vorher Art CD, Krakow, Juni 2000)
Die Besprechung des CD: Virtual Klezmer

* * *

"Balkan & Jewish Collection" - Muza Polskie Nagrania PNCD 1516 (EAN 5907783425165), Warszawa, August 2013
Die Kompilation (2CD) mit Werken von verschiedenen Künstlern, einschließlich unserer Dual Dance

Rundfunk und Fernsehen:

* * *
Presse


"(...) Die Verpflichtung dieses kongenialen Trios aus Solisten, die in traumhafter Kongruenz der Intonation das Publikum immer wieder zu Begeisterungsrufen hinrissen, war ein Volltreffer. (...) Mariola Spiewak entlockte ihrer Klarinette alle Nuancen, die in diesem Instrument stecken: Melancholisches Seufzen ebenso wie beinahe wiehernde Freude und schrilles Aufschreien, Musik weich wie Samt und scharf wie ein Dolch. (...)"

"Grandioser Schlussakkord. Konzertreihe "Musik in alten Dorfkirchen"
endete mit begnadetem polnischen Klezmer-Trio"
Hans-Peter Metternich, Westerwaldkreis 13.09.2006

* * *

"(...) Viel zu gut sei die Musik, um sich schon jetzt umzuschauen. (...) Jidische Musik in hoher Qualität. (...)"

"Viel Zulauf für Konzert im Rahmen von "Summer in the City".
Trio aus Krakau bescherte schönen Tag in der Unterstadt"
Grenz-Echo, Eupen 20.07.2006

* * *

"(...) Als faszinierende Klarinettistin entpuppte sich Mariola Spiewak. Neben der technischen Brillanz begeisterte der schier unerschöpfliche Modulationsreichtum ihres Spiels in allen Lagen. Dazu gesellten sich die für die Klezmermusik so typischen Schleifer und Glisandi. Nicht nur im Diskant seines Knopfgriffakkordeons, sondern auch im Bass, bot Grzegorz Spiewak grosse Virtuosität. Als Arrangeur des Trios gelang es ihm, den traditionellen Klezmerklängen kammermusikalisches Flair zu verleihen, ohne die Stücke zu verfälschen. Auf den Darmsaiten seines Kontrabasses meisterte Rafal Seweryniak, gezupft und mit dem Barockbogen gestrichen, nicht nur die Grundlagen, sondern griff auch gelegentlich in das melodische Geschehen ein. (...)"

"Melancholie, Meditation und Ekstase"
Hans Höfer, Coburger Tageblatt, Coburg 02.02.2005

* * *

"(...) Das zahlreiche Publikum in der Coburger Rückertschule war am Sonntagabend von "Di Galitzyaner Klezmorim" begeistert und heiter-besinnlich dem üblichen Musikbetrieb enthoben. (...) Mariola Spiewak muss unter einem besonders "glücklichen Stern" (...) gestanden haben, als sie sich für ihr Instrument entschieden hat. Vom dahin gehauchten Pianissimo, von stillen Seufzern bis glucksenden spitzen und virtuosen Klangkaskaden riss sie selbst ältere Vereinsmitglieder von den Stühlen und zu Begeisterungsausrufen hin. (...)"

"Klezmer-Konzert in der Rückertschule Coburg voller Lebensfreude"
Dr Peter Müller, Neue Presse, Coburg 01.02.2005

* * *

"(...) Zu einfach wäre es zu bilanzieren, Di Galitzyaner Klezmorim gebe dem Klezmer ein moderneres Gewand. (...) aber es weht schon mal ein Bolero, ein Tango, etwas Muzette herüber, Debussy fällt einem ein oder das Klavier schiffert gar in den Händen von (...) Grzegorz Spiewak (Akkordeon). Die Perfektion aus ungemein musikalischer Virtuosität der Instrumentenbeherrschung und Tempiwechsel ist schon beänstigend schön, ohne aber die Fähigkeit, Stimmungen zu transportieren, zu vernachlässigen. (...)"

"Klezmer – die freudvolle Seite jüdischer Kultur. Di Galitzyaner Klezmorim im Kino "Traumstern":
Eher Orchester als Tanzkombo - aus dem "Schtetl" hinaus in die weite Welt"
Giessener Allgemeine, Lich 11.11.2004

* * *

"(...) Bereits nach den ersten Takten schien es, als bestünde keine Trennung mehr zwischen Musikerin, Instrument und Melodie. Mit harmonischen, völlig in der Musik aufgehenden Bewegungen gelang es Mariola Spiewak, dem Publikum ihre Verwachsenheit nicht nur mit dem Instrument, sondern auch mit den Tönen zu suggerieren. In einer anderthalbstündigen Berg- und Talfahrt führte sie die gesamte Palette ihres instrumentalen Anteils an der Musik vor: zurückhaltend-zarte Passagen, gefolgt von starken, eindringlichen Tönen, die es an Kraft schon fast mit dem Saxophon aufnehmen können. (...) In einem perfekten Dialog zwischen Kontrabass, Akkordeon und Klarinette gelang es den Musikern, dem begeisterten Publikum den Reiz der Klezmer-Musik zu vermitteln (...). Und die Geschichtsträchtigkeit einer Musik, deren Alter fast greifbar scheint. (...)"

"Zum Sitzen völlig ungeeignet"
Lippische Landeszeitung, Lemgo 19./20.06.2004

* * *
Zeittafel


1998

Mai Polen Krakow Konzert mit Live-Aufnahme für die polnische TV- Dokumentarserie "Die Landschaft mit Singer" (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah)
Luslawice Konzert im Haus von Krzysztof Penderecki
Juni Tarnow 3. Tarnovianer Tage des Andenkens an die Juden (Bima von zerstörter Synagoge)
Juli Krakow Trailer des 8. Jüdischen Kulturfestivals (Studio TVP Krakow- Lokalfernsehen)
8. Jüdisches Kulturfestival - Abschlusskonzert mit Live-Aufnahme für das polnische Fernsehen (Szeroka Strasse)
September Gdansk 1. Kongress von Polnischen Architekten (St. Johann Kirche)
November Deutschland Jena Konzert auf Einladung der Dresdener Bank
Dezember Schweiz Basel
  • Regio-Förderpreis für Musik - Europäischer Förderpreis für junge Künstler verliehen von der Kultur-Fördergemeinschaft der Europäischen Wirtschaft und Die Gründung der Europäischen Preise (Saal der alten Universität)
  • Auftritt bei der Preisverleihung (Saal der alten Universität)

1999

März Polen Kazimierz Dolny Mitwirkung bei einer Episode der deutsch - holländischen Fernsehserie "Stadtklinik"
Mai Krakow Aufnahme der ersten CD (Studio Grelcom)
Juni
  • Erster Preis bei dem 1. Offenen Chopin - Preisausschreiben für alle Instrumente ausser Klavier - "Chopin Open", für das Stück "Freilach Chopins" (Theaterhochschule)
  • Interview und Aufnahme für Radio RMF-FM und das Krakauer Fernsehen (Theaterhochschule)
9. Jüdisches Kulturfestival: "Mazel Tov!" - eine jüdisches Kabaret (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah)
September Deutschland Heiligenstadt "Woche der Ausländischen Mitbürger" in Thüringen (auf Einladung der Thüringer Staatskanzlei) (Eichsfelder Kulturhaus)
Erfurt (Kleine Synagoge)
Heiligenstadt (Café Multhauf)
Nordhausen (Kulturzentrum)
Tabarz (Peter-und-Paul-Kirche)
Oktober Österreich Salzburg Chopin-Tage der Chopin Gesellschaft in Salzburg
November Polen Wlodawa 2. Festival der drei Kulturen - Live-Aufnahme für die polnische Dokumentarserie "Die Stadt der drei Kulturen" (Grosse Synagoge)
Elblag "Tage der jüdischen und israelischen Kultur" (Städtisches Kulturzentrum)

2000

April Polen Warszawa Premiere der TV-Dokumentarserie "Die Landschaft mit Singer" (Kino Kapitol)
Mai Kazimierz Dolny Eröffnung der Fotoaustellung "Zwei Kazimierzs" von Rafal Korzeniowski (Villa Kuncewiczowka)
Juni Deutschland Hannover EXPO 2000 (EXPO Hauptbühne)
Polen Krakow die erste CD "Di Galitzyaner Klezmorim" erscheint (Art CD no. ACD 016 und AMC 020 (kassette))
Juli Interview und Live-Aufnahme für den "Klezmer auf Fisch-Strasse" von Yale Strom (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah)

2001

März Polen Pruszkow (Orangerie des Alten Stahlindustriemuseums)
Mai Krakow "Das kleine Mädchen in einem roten Mantel" von Roma Ligocka - die Buchpremiere (Jüdisches Kulturzentrum)
Juni Czeremcha die 6. Volkssitzungen - "Vom Landyard" (Kommunales Kulturzentrum)
Krakow "Ein Sommernachtstraum" - Wohltätigkeitsball (Theaterhochschule)
Juli 11. Jüdisches Kulturfestival: musikalische Begleitung zur Tanzwerkstatt geleitet von Leon Blank
polnische Fernsehübertragung während des 11. Jüdischen Kulturfestivals - Übertragung aus der Szeroka Strasse
August Mielnik 11. Musikalischen Dialoge am Fluss Bug - Presentation der Kultur der nationalen Minderheiten
September Deutschland Neunkirchen-
Seelscheid
Konzerte auf Einladung der Deutsch-Polnische Gesellschaft (Antoniuskolleg Saal)
Rheinbach (Bürgersaal Himmeroder Hof)
Siegburg
  • (Kreishaus)
  • (Stadtmuseum)
Windeck-
Herchen
(Haus des Gastes)
Oktober Polen Krakow "Zu Hause" - 5. Internationales Ethnisches TV Festival - Preisverleihung (Jüdisches Kulturzentrum)
"Bayit Chadash" - Begegnungen mit jüdischer Kultur (Jüdisches Kulturzentrum)
November Warszawa 10. polnisches Festival der Nationalen und Ethnischen Minderheiten "Gemeinschaft in der Kultur" - Eröffnungszeremonie (Nationalbibliothek)
Lodz Festival Shalom Ash in Kutno - Eröffnungskonzert mit Live-Aufnahme für die polnische TV Dokumentation "Festival Shalom Ash in Kutno" (Städtisches Kulturzentrum)
Przemysl 18. Herbstfestival der Musik in Przemysl (Fredreum Theater auf dem Kazimierzowski Schloss)
Krakow Auftritt in "Die Verlorenen Horizonte - die polnische Jahreszeit" von Jean-Pierre Amann - eine Übertragung des Programmns ESPACE 2, Radio Schweiz Romanisch (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah)

2002

März Schweden Stockholm Konzert auf Einladung des Schwedischen Klezmer Verbandes und des Nationalen Verbandes für Volksmusik u. Tanz (Volk-u. Weltmusik-Klub Stallet)
Mai Deutschland Leipzig (Polnisches Institut)
Windeck-
Hoppengarten
Konzert auf Einladung der Bönisch Familie (Gemeinde Kulturzentrum)
Rheinbach (Bürgersaal Himmeroder Hof)
Juni Polen Wroclaw 4. Jüdische Kulturbegegnungen - "Klezmer Havdala" (Synagoge zum Weissen Storch)
Krakow 12. Jüdisches Kulturfestival: musikalische Begleitung zur Tanzwerkstatt geleitet von Leon Blank
August "Die Sommer-Kammerkonzerte" (Kulturzentrum Dworek Bialopradnicki)
Oktober Wroclaw Havdala Konzerte (Synagoge zum Weissen Storch)
November Nowy Sacz 8. Sacz Musik Festival - "Jubilaei Cantus" - in Erinnerung an den 60. Jahrestag der Zerschlagung des Nowy Saczer Ghettos (Kulturzentrum von Kleinpolen "Sokol")

2003

Februar Polen Legnica Niederschlesische Havdala Konzerte (Theater Helena Modrzejewska)
Mai Opole Studentenfestival "Piastonalia 2003" (Universität Opole)
"Ohne Vorurteil" - ein Projekt gewidmet den nationalen Minderheiten (Städtisches Kulturzentrum)
Deutschland Nürnberg Die Blaue Nacht 2003 - "Reise in das jüdische und galizische Krakow" (Kulturzentrum im Krakauer Haus)
Polen Krakow Interview und Aufnahme für das Norgwegische Radio (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah)
Juni Olesnica Niederschlesische Havdala Konzerte (Städtisches Kulturzentrum)
Krakow Aufnahme der zweiten CD (Studio Nieustraszeni Lowcy Dzwiekow)
Juli 13. Jüdisches Kulturfestival: musikalische Begleitung zur Tanzwerkstatt geleitet von Leon Blank
September Warszawa Der 2. Europäischer Tag der Jüdischen Kultur (Ronald S. Lauder Stiftungssitz)
Gliwice "Ohne Vorurteil" - ein Projekt gewidmet den nationalen Minderheiten (Kino Amok)
Oktober Krakow "Bayit Chadash" - Begegnungen mit jüdischer Kultur (Jüdisches Kulturzentrum)
November "Israel - Polen". Film Dialog: Tradition und Gegenwart - Filmsession (Atelier Gallerie, Wolf Popper Synagoge)
Lelow 1. Festival von Ciulim - Czulent (Kommunales Kulturzentrum)
Dezember Schweden Stockholm Konzert auf Einladung des Schwedischen Klezmer Verbandes und des Nationalen Verbandes für Volksmusik u. Tanz (Volk-u. Weltmusik-Klub Stallet)
Polen Krakow Die zweite CD "Nokh Amol" kommt auf den Markt (Art CD no. ACD 020)

2004

Januar Polen Poznan Der 7. Christlich-Jüdische Tag des Dialogs - "Zwei Bäume - Eine Wurzel" - "Zwei Bäume - Eine Wurzel" (Theater Nowy)
Februar Siedlce
  • Vernissage "Marc Chagall - Bibelillustrationen und andere Lithographien" (Zentralbibliothek der Hochschule Podlasie)
  • (Städtisches Kulturzentrum)
Mai Frankreich Lille Lille 2004 - Europӓische Hauptstadt der Kultur. "Parallele Welt Polen 50º //N-52º //N" - "Katharsis Party: Auf der Suche nach der Seele des Stadtviertels Kazimierz" (Kulturzentrum Maison Folie von Wazemmes)
Juni Polen Krakow "Multikulturelles Festival der Jozef-Strasse" - Eröffnung der Malereiausstellung von Kazimierz Wisniak (Gallerie Shalom)
Deutschland Lemgo (Banhof Lemgo Saal)
Essen
  • Kulturpfadfest Essen - Blaue Träume - "Vielleicht auch träumen…" (Café Central im Grillo-Theater)
  • (Alte Synagoge)
Polen Dobrodzien 8. polnische Künstlerbands Treffen der nationalen und etnischen Minderheiten - "Zrodlo 2004" (das Zentrum für Kultur und Sport)
Krakow Wiederauflage der ersten CD "Di Galitzyaner Klezmorim" (Tylkomuzyka.pl no. TCD 007)
14. Jüdisches Kulturfestival: musikalische Begleitung zur Tanzwerkstatt geleitet von Leon Blank
Interview für "Le Monde" (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah)
Juli Frankreich Paris Jüdisches Kulturfestival - "Der Kultur-jiddisch an der Ehre" (l'Espace des Blancs Manteaux)
Polen Wroclaw Havdala Konzerte mit der zweiten CD "Nokh Amol" Premiere (Synagoge zum Weissen Storch)
August Deutschland Flensburg 10. Festival Flensburger Hofkultur (Pastoratshof St. Nikolai)
Litauen Wilna 5. Sommerkonzerte (St. Michael Kirche - Architekturmuseum)
September Frankreich Paris
  • Festival d’Ile de France - "Jüdische Lieder und Klezmer von Polen" (Cabaret Sauvage)
  • Interview und Liveaufnahmen für "Equinoxe", Radio France Culture (Radio France)
Polen Bedzin 2. Tage der jüdischen Kultur in Bedzin (J. Dorman Theater)
Krakow Wiederauflage der zweiten CD, "Nokh Amol" (Tylkomuzyka.pl no. TCD 008)
Oktober "Bayit Chadash" - Begegnungen mit jüdischer Kultur (Jüdisches Kulturzentrum)
November Deutschland Donauwörth Festival Osteuropa in Donauwörth - Osteuropäische und Jüdische Kultur (Kolping Bildungszentrum)
Chemnitz "Klezmer aus Polen" (Klub Arthur e.V.)
Nürnberg "Klezmer in der Villa Leon" (Bürgerzentrum Villa Leon)
Lich "Eine Veranstaltungsreihe zum 9. November 1938 in Lich" (Kino Traumstern)
Dezember Polen Krakow Woche der jüdischen Kultur (Grundschule no. 114)

2005

Januar Deutschland Berlin (LabSaal)
Coburg Konzert in Coburg mit Live-Aufnahme für den Bayerischen Rundfunk (Aula der Rückertschule)
Februar Schneeberg "Klezmer-Musik mit Di Galitzyaner Klezmorim" (Kulturzentrum Goldne Sonne)
Schweden Stockholm Der Monat der Künste 2005 von Paidea - abschliessendes Konzert (Klub Nalen)
April Polen Bialystok
  • "Treffen mit der Kunst" - "Das Unsere und Nicht Unsere Erbe - die Tradition der jüdischen Musik" (Filharmonie in Bialystok)
  • Interview für Radio und TV in Bialystok
Mai Luxemburg Luxemburg "Magie von einem Abend" - 1. Jahrestag des Erweiterten Europas (Abtei von Neumünster - Kultur- Treffzentrum)
Spanien Girona "Zeit der Blumen" - "Licht in der Dunkelheit" (Museum von Geschichte der Juden)
Barcelona "Literarische Landung von Polen im 2005 Jahr des Buches" - "Die Freude am Leben" (Königliche Akademie von Bones Lletres)
Juni Deutschland Heppenheim "Klezmer-Open-Air-Festival" - Stadtjubiläum 1250 Jahre (Kurmainzer Amtshof)
August Polen Warszawa "Sommer-Bühne in Lapidarium": "Ethno vom Land und von der Welt" (Lapidarium des Geschichtsmuseums der Hauptstadt)
September "Warschauer Keller": "Ein sentimental-jüdischer Abend" (Theater Nowy - Kammerbühne)
"Die nicht gleichgültigen sehen anders hin" - gewidmet den Opfern der Welthandels-Zentrum Tragödie (Schloss-Platz)
Podkowa Lesna 6. Festival Musikalische Konfrontationen: "Im Salon und im Garten" im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes in Podkowa Lesna (Das A. u. J. Iwaszkiewicz-Museum in Stawisko, Podkowa Lesna)
Oktober Krakow Live-Aufnahme für die ungarische TV (Ethnisches Restaurant & Jüdische Kultur-Klub Arche Noah)
Torun Präsentation der Sakralkunst (die Jesuitenkirche des Hl. Geistes)
Deutschland Bremen 3. Bremer Klezmerfest (Bürgerhaus Weserterrassen)

2006

Januar Frankreich Lille Konzert auf Einladung des Stadtamtes (Kulturzentrum Maison Folie von Wazemmes)
Polen Bielsko-Biala (Klamot Caffe)
März Deutschland Auerbach (Kulturzentrum Göltzschtalgalerie Nicolaikirche)
Österreich Graz (Jazz-Klub Stockwerk)
Deutschland Rheinbach "Nokh Amol" (Bürgersaal Himmeroder Hof)
Düren "Klezmer aus Krakow" (Kulturzentrum Komm)
Hamm "Woche der Brüderlichkeit" (Bürgersaal)
Kassel (Johannis Kirche Wolfsanger)
Wiesbaden "Nokh Amol" - "Die Welt zu Gast" (Kulturzentrum Thalhaus)
Polen Rozwadow Öffnung der Ausstellung "Die Kultur der Galizischen Juden" (das regionale Museum)
Mai Warszawa Der Offene Tag in der Jüdischen Gemeinschaft von Warszawa (Die Zelman- und Rywka Nozyk-Synagoge)
Juni "Sommer-Bühne in Lapidarium" (Lapidarium des Geschichtsmuseums der Hauptstadt)
Juli Belgien Eupen "Summer in the City" - "Klezmermusik aus Polen" (Alte Malmedyer Brücke)
Deutschland Schlitz-
Richthof
"Klesmermusik mit einem Trio aus Polen-Krakow" (Festsaal von Lebensgemeinschaft e.V.)
August Polen Lelow 4. Festival von Ciulim - Czulent (Bühne neben der Gymnasium)
September Deutschland Hofheim-
Lorsbach
11. Festival "Musik in alten Dorfkirchen" (Ev. Kirche)
Nordhofen (Ev. Kirche)
Oktober Polen Krakow 5. Tage der Offenen Türen von Podgorze - Finalkonzert (Redemptoristenkirche)
"Klezmermusik Konzert" (Klub Harris Piano Jazz Bar)
November Frankreich Lille Konzerte auf Einladung vom polnischen Generalkonsulat in Lille (Saal des Konsulats)
(Theatersaal der Universität von Lille)

2007

April Polen Podkowa Lesna Öffnung der Ausstellung der Zeichnungen und der Skulptur von Wiktor Gajda (Das A. u. J. Iwaszkiewicz-Museum in Stawisko)
Juni Miechow Eröffnung der Fotoaustellung "Friedhöfe. Lassen Sie ihre Seelen in den Knoten des Lebens gebunden werden" von Tomasz Kot (kunst-Galerie "U Jaksy")
Frankreich Paris 3. Festival der jüdischen Kulturen. Musikfest (Marktplatz von St. Catherine)
Juli www Übertragung "Klezmer-Musik - Di Galitzyaner Klezmorim: Polen von Galizien" (von Jorge Rozemblum) von spanischem Radio Sefarad
Kroatien Zagreb "Die Woche von Israel". Das 1. Klezmer-Festival "Open Air" - "Traditionelle jüdische Musik von Osteuropa" (Bühne Amadeo - Museum der Künste und der Gewerbe)
August Polen Lodz Sommer-Konzerte (Amphitheater im Park von A. Mickiewicz)
Mielnik 17. Musikalischen Dialoge am Fluss Bug - Presentation der Kultur der nationalen Minderheiten
September Krakow "Konzert für Peter" (Jüdisches Kulturzentrum)
Kroatien Zagreb 140. Jahrestag von Weihe der Synagoge in Zagreb (Der Platz von abgerissene Synagoge)
Ungarn Budapest Konzert auf Einladung von Ungarisch-Polnische Gesellschaft (Kulturzentrum Csekovszky Arpad)
November Deutschland Wuppertal 10. Wuppertaler Klezmer-Festival (Die Färberei - Kommunikationszentrum für behinderte und nichtbehinderte Menschen)
Duisburg "Jazz im Haus!" (Klub Stute Wine & Sekt)
Chemnitz "Klezmer aus Polen" (Klub Arthur e.V.)
Polen Sanniki "Spiel Klezmer, spiel" ("Palast in Sanniki" - Frederic Chopin- Museum)
Wroclaw Havdala Konzerte (Synagoge zum Weissen Storch)

2008

Januar Polen Krakow Das Komponieren und die Aufnahme der Musik zum Dokumentarfilm von Daniel B. Burns "Meine Diplomarbeit Harry" (Studio 2002)
"Auschwitz - Junge - Speicher - Plätze" im Projekt RH+ Human Right Positive - Auftritt am Ende des Tagung (Jüdisches Kulturzentrum)
Mai Kalisz Europäisches Jahr von Interkulturellem Dialog. Das Jahr von Israel in Polen.
die 2. Tage der jüdischen Kultur in Kalisz (Saal der Musik-Schule)
Juli Krakow "Die Sommer-Kammerkonzerte" (Kulturzentrum Dworek Bialopradnicki)
August Kazimierz Dolny das 2. Festival vom Film und Kunst - "Zwei Flussufer". Die Tage der jüdischen Kultur (Synagoge)
September Kroatien Zagreb "Die Woche von Israel". Das 2. Klezmer-Festival "Open Air" (Bühne Amadeo - Museum der Künste und der Gewerbe)
Polen Krakow Herbst-Kulturellfest von Podgorze - "Galicisch Musik machend" (Klub Wroblowice)
Litauen Wilna das 2. Internationale Projekt von Kirchenmusik und Mildtätigkeit "Pax et Bonum" (Chorsynagoge)
Kaunas (St. Georg Kirche)
Polen Slubice - Grzybow "Michael-Fest in Grzybow" (Saal von "Ziarno" Ökologisch-Kulturell-Gesellschaft)
Oktober Deutschland Bremen "Best of Klezmerfest" (Bürgerhaus Weserterrassen)
Polen Tarnowskie Gory Der Tag der Jüdischen Kultur (Klub "Kurna Chata")
November Deutschland Chemnitz "Klezmer aus Polen" (Klub Arthur e.V.)
Düren "Klezmer aus Krakow" (Kulturzentrum Komm)
Waldshut-Tiengen Kulturtage zur Eröffnung Dauerausstellung "Fünf Jahrhunderte jüdisches Leben in Tiengen" (Schlosskeller Tiengen)
Rottweil (Klub Badhaus)
Dezember Österreich Drosendorf (Kulturzentrum Bürgerspital)
Schweiz Lichtensteig (Theater Chössi)

2009

Februar Polen Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Mai Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Juni
Jazz Freitage in "Wrzos" (Kino- und Theater "Wrzos")
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Fest von Kleinpolen. 10. Jahrestag von Kleinpolen-Provinz Gemeindeverwaltung Gründung (Marktplatz Maly Rynek)
Mloszowa (Palast- und Parkkomplex)
Tarnow (Marktplatz Rynek)
Stary Sacz (Bühne bei dem Altar des Papstes von Johannes Paul II. Wallfahrten-Zentrum von Stary Sacz)
Bialystok 2. Jüdisches Kulturfestival "Zachor - die Farbe und Klang" (Stadt-Platz)
Frankreich Rennes "Die Jüdische Kultur in Polen" (Kulturzentrum Ferme de la Harpe)
Lyon "Eintausend Jahre der Geschichte von Juden in Polen". Musikfest (Kulturzentrum l'Espace Hillel)
Grenoble Konzert auf Einladung von Französisch-Polnische Gesellschaft (Kulturzentrum Polnisches Haus)
Polen Krakow "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Bobowa "7. Karpatisches Festessen" (Marktplatz Rynek)
Juli Krakow "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Kroatien Zagreb "Die Woche von Israel". Das 3. Klezmer-Festival "Open Air" (Bühne Amadeo - Museum der Künste und der Gewerbe)
Czakovec "Die Sommer in Die Zrinski-Stadt" (Atrium Des Zrinski-Palasts)
Deutschland Duisburg "Jazz im Hof!" (Klub Stute Wine & Sekt)
Polen Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
August
Lodz Sommer-Konzerte (Amphitheater im Park von A. Mickiewicz)
Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
September Niederlande Leiden ("La France" - Théatre du Parisien)
Polen Kynica-Zdroj 19. Wirtschaftsforum (Alte Bad-Haus)
Wroclaw Havdala Konzerte (Synagoge zum Weissen Storch)
Belgien Brüssel Die 3. Tage von Kleinpolen in Brüssel. "Klezmer night" (Théâtre Molière)
Polen Krzeszowice "Meine 40 und 4. Die Gebete des Malers" - Eröffnung der Malereiausstellung von Waclaw Jagielski (das Zentrum für Kultur und Sport - die Kunstgalerie in Vauxhall-Palast)
Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Oktober
Deutschland Schneeberg "Klezmer-Musik mit Di Galitzyaner Klezmorim" (Kulturzentrum Goldne Sonne)
Emsdetten "Kulturfrühstück mit Di Galitzyaner Klezmorim" (Kulturzentrum Stroetmanns Fabrik)
Polen Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Deutschland Hausach (Dorfkirche Hausach)
November Hückelhoven-Ratheim "Traditionelle Klezmer-musik" (Gemeinschaftsgrundschule "Im Weidengrund")
Niederlande Voerendaal 15. Jahrestag von Mejoeches-Gruppe und Cafe de Haas (Cafe de Haas)
Polen Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Dezember

2010

Januar Polen Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Warszawa "Licht Schatten" - Eröffnung der Malereiausstellung von Anna Panek (Kulturzentrum Zacisze)
Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Februar
März Deutschland Wuppertal "Klezmerkonzert" (Internationales Begegnungszentrum der Caritas)
Polen Krakow "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Österreich Bregenz Klezmer-Musik konzert (Kuppelsaal der Vorarlberger Landesbibliothek)
Polen Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
April
www Übertragung "Tradition ist etwas Phantastisches. Freilach Chopin" (von Barbara Derlak) von polnischen Internet-Radio Pryzmat
Mai Polen Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Juni Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Kalisz "Kalisia 18 ½" - 1850 Jahre von Kalisz. Stadt-Festival Kalisz: "Sie waren mit uns für 850 Jahre!" - Konzert mit Kalisz Philharmonie Orchester unter der Leitung von Adam Klocek (Wojciech-Boguslawski-Platz)
Krakow "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Wroclaw Havdala Konzerte (Synagoge zum Weissen Storch)
Juli Szczekociny Das 3. Szczekociny Festival der Jüdischen Kultur "Yahad - Zusammen" (Der Schulekomplex in Szczekociny)
Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Tykocin Klezmer-Musik konzert (Villa Regent)
Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
August
Lodz "Manufaktura Summer Jazz Sundays" (Manufaktura)
Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Wieliczka "Sommerkonzerte im Park von St. Kinga" (Laube im Park von St. Kinga)
Andrychow August Sonntag-Konzerte (Städtisches Kulturzentrum)
Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Finale des 6. Kleinpolen-Festivals von Geschmack (Wolnica-Platz)
Kroatien Koprivnica Klezmer-Musik konzert (Galerie Koprivnica - Museum der Stadt Koprivnica)
September Sisak Klezmer-Musik konzert (Musikschule Fran Lhotke)
Polen Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Krynica-Zdroj 20. Wirtschaftsforum (Alte Bad-Haus)
Bydgoszcz Das 48. Bydgoszcz-Musikfestival "Chopin, Paderewski - Künstler der Welt"
  • Konzert mit Pommersches Philharmonisches Sinfonieorchester unter der Leitung von Adam Klocek (Pommersche Philharmonie Saal)
  • Interview und Liveaufnahme für den Polnischen Rundfunk von Pommern und Kujawien
Gniewkowo "Europäisches Erbe Tage" (Synagoge)
Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Oktober
November
Deutschland Ortenberg (Marienkirche Ortenberg)
Helmbrechts "Jazz-Wochenende: Klezmer. Melodien aus Galizien zum Jazz-Frühschoppen" (Oberfränkisches Textilmuseum)
Polen Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Dezember

2011

Januar Polen Krakow "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Deutschland Leipzig Konzert auf Einladung von Mitteldeutscher Rundfunk (Studio MDR)
Februar Polen Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Niepolomice Aufnahme-Session für die dritte CD - ersten Teil (Preisner Studio)
Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
März Nowy Targ "Shalom" - Begegnungen mit jüdischer Kultur (Städtisches Kulturzentrum)
Krakow "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzerte (Jüdisches Museum Galizien)
April
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Deutschland Aichwald-Aichelberg Klezmer-Musik konzert (Feldkirche Aichwald)
Polen Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Mai Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzerte (Jüdisches Museum Galizien)
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Podkowa Lesna "Die Akademie des Denkens und Klang" (Das A. u. J. Iwaszkiewicz-Museum in Stawisko)
Juni Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Slomniki "Felder von Hoffnung" - ein Mildtätigkeitskonzert (Realschul-Komplex in Slomniki)
Kroatien Zagreb Das 15. Internationale Straßen-Festival "cest is d'best zagreb". Das 5. Klezmer-Festival "Open Air" (Bühne Charlie)
Polen Krakow "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Deutschland Ortenberg 9. Festival "Altstadt Pur" (Bühne Schwesternplatz)
Polen Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Juli
Italien Trient Festival Itinerari Folk 2011 "Diaspore" (Giardino S. Chiara)
Polen Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzerte (Jüdisches Museum Galizien)
Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
August Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Bialystok Klezmer-Musik konzert (Das Ludwik Zamenhof- Zentrum)
Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
September Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Deutschland Bad Vilbel "Originelle Klezmermusik..." (Haus der Begegnung)
Hanau "Klezmer aus Krakow!" (Jazzkeller Hanau)
Polen Krakow "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Oktober
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Deutschland Kronberg im Taunus 7. Kronberger Kulturnacht - Internationales Festival der Kleinkunst (St. Peter u. Paul Kirche)
November Polen Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Deutschland Chemnitz (Klub Arthur e.V.)
Magdeburg "Klezmermelodien aus Galizien" (Volksbad Buckau)
Erfurt (Jazzclub Erfurt e.V.)
Leipzig (Kulturwirtschaft Waldfrieden)
Österreich Wien 8. KlezMORE-Festival Vienna (Wiener Metropol)
Dezember Polen Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Kroatien Koprivnica Konzerte mit dem Orchester der kroatischen Kammerphilharmonie Zagreb (Dvorana "Domoljub")
Zagreb Fest Chanukka. Die Woche von Israel 2011 - Finale konzert (Preporodna dvorana palače Narodnoga doma)

2012

Januar Polen Krakow Klezmer-Musik konzerte (Jüdisches Museum Galizien)
Februar Kielce "Die Fertigstellung des Karnevals" - Konzert mit Heiligkreuz Philharmonisches Sinfonieorchester unter der Leitung von Adam Klocek (Heiligkreuz Philharmonie in Kielce)
Wroclaw Havdala Konzerte (Synagoge zum Weissen Storch)
April Krakow "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Förderung des 10. Anzahl der Schriftenreihen "Parks von Krakow" von Mieczyslaw Marek Stachura (Villa Decius)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Mai "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Deutschland Hoyerswerda 47. Musikfesttage Hoyerswerda. Das Traditionsreiche Musikfestival in der Lausitz (Schloss-Saal)
Polen Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Bronowice Tage. Woche der Behinderten "Ich liebe Krakow mit Reziprozität" (Stadion Sportverein "Bronowianka")
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Klezmer-Musik konzert (Passage Bielak)
Juni "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Juli Warszawa "The Oliwenstein Family Reunion" (Hotel Marriott)
Krakow Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Stroze N. Grybow Festival "IN HOLZ VERZAUBERTE MUSIK" (Museum für Bienenkunde Sadecki Bartnik)
Krakow Aufnahme-Session für die dritte CD - zweiten Teil (Studio Nieustraszeni Lowcy Dzwiekow)
Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
August Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Jelenia Gora 1. Festival "Jüdische Kultur an der polnisch-tschechischen Grenzgebiet" - Konzert und Workshops (Rathausplatz)
Krakow Klezmer-Musik konzerte (Jüdisches Museum Galizien)
Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
September
Konzert auf der Konferenz der Europäischen Gesellschaft für Pädiatrische Nephrologie (Stara Zajezdnia)
Wieliczka "Sommer in Krzyszkowice 2012". 5. Tage von Krzyszkowice (Dom Ludowy)
Krakow 10. Tetmajer- Strassenfest (Bühne auf Tetmajer- Strasse)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Oktober
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Eine Konzertreihe "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
November
Die dritte CD "Über Horizont" kommt auf den Markt (Tylkomuzyka.pl no. TCD 022)
Kroatien Zagreb "Die Woche von Israel" - konzert mit dem Orchester der kroatischen Kammerphilharmonie Zagreb (Theater Scena Vidra)
Dezember Polen Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Das neue CD- Platte "Über Horizont" - Förderung Konzert. Dorota Segda hat lesen ein Gedichtband "Himmel über mir" von Marta Dabkowska (Theater KTO)
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)

2013

Januar Polen Krakow Die Teilnahme am Programm "Evening nicht ganz kulturelle, Kultur PLUS Zeitvertreib" von Dagmara Merecik (Radio Plus)
Klezmer-Musik konzerte (Jüdisches Museum Galizien)
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Februar Zdzieszowice-Rozwadza Das neue CD- Platte "Über Horizont" - Förderung Konzerte (Zenori Art Studio)
Krakow (Jazz Club u Muniaka)
März "GuGu Klezmer" - Konzert in den musikalischen Unterricht für Kinder nach Gordon Methode, die auf Einladung des "Zakrecalnia" - kreative Aktivitäten Studio (Jüdisches Museum Galizien)
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
April "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Trzebinia "GuGu Klezmer" - Konzert in den musikalischen Unterricht für Kinder nach Gordon Methode, die auf Einladung des "Zakrecalnia" - kreative Aktivitäten Studio (Grundschule no. 8)
Krakow "Klezmer-tänzeln" - Konzert in den musikalischen Unterricht für Kinder nach Gordon Methode, die auf Einladung des Zentrum für künstlerische und pädagogische Initiativen "Dumbadi" und das Kleinkind Musikakademie "HARMONIUSZ" (Buch-Club "Czuly Barbarzynca")
Mai "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzerte (Jüdisches Museum Galizien)
Österreich Bregenz Das neue CD- Platte "Über Horizont" - Förderung Konzerte (Siechenhaus)
Frankreich Saint-Bonnet-le-Château (Collégiale Esplanade Taillefer)
Juni Polen Krakow "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Deutschland Berlin Das neue CD- Platte "Über Horizont" - Förderung Konzert (Klub Supamolly)
Polen Krasiczyn 11. Multikulturelles Festival Galizien (Der Schlosshof)
Sucha Beskidzka Festival "IN HOLZ VERZAUBERTE MUSIK". Die Tage von Suski Landkreis 2013 (Marktplatz)
Deutschland Essen Kulturpfadfest Essen - "Das Blaue vom Himmel" (PricewaterhouseCoopers)
(Erlöserkirche)
Eisenschmitt Konzert auf Einladung der Familie von Berghes (Waldhaus Bergfeld)
Juli Polen Krakow "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Arka Noego)
Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
"Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Klezmer-Musik konzerte (Jüdisches Museum Galizien)
Die Teilnahme am Programm "Etwas für die Seele" von Lidia Jazgar (Radio Krakow)
August "Klezmer-Musik an Helena-Rubinstein-Haus" (Hotel Rubinstein)
Ehrung die Gerechten unter den Völkern (Stradomskie Centrum Dialogu)
Dukla die 2. Tage der jüdischen Kultur in Dukla "Retten wir das Gedächtnis" (Platz vor die Ruinen der Synagoge)
Krakow Das neue CD- Platte "Über Horizont" - Förderung Konzert in der Reihe "Unsere Gäste". Anna Lutoslawska-Jaworska hat lesen die Gedichte von Marta Dabkowska (Piwnica pod Baranami)
Wroclaw Havdala Konzerte. Das neue CD- Platte "Über Horizont" - Förderung Konzert (Synagoge zum Weissen Storch)
September Bochnia Konzert anlässlich des 70. Jahrestages der Liquidation des Ghettos in Bochnia (Museum in Bochnia)
Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Wieliczka 6. Tage von Krzyszkowice (Dom Ludowy)
Krakow Klezmer-Musik konzerte (Jüdisches Museum Galizien)
Oktober Deutschland Bremen 9. Bremer Klezmerfest - Eröffnungskonzert (Bürgerhaus Weserterrassen)
November Polen Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Swidnica Niederschlesische Havdala Konzerte (Stadttheater)
Polanica-Zdroj (Theater Zdrojowy)
Dzierzoniow (Synagoge Rutika)
Duszniki-Zdroj Niederschlesische Havdala Konzerte. Die 3. Internationale Felix-Mendelssohn-Fest - Eröffnungskonzert (F. Chopin Herrenhaus)
Kamienna Gora Niederschlesische Havdala Konzerte (Kulturzentrum)
Jelenia Gora (Palast Wojanow)
Piechowice N. Jelenia Gora (Palast Pakoszow)
Dezember Krakow Klezmer-Musik konzerte (Jüdisches Museum Galizien)
Krzeszowice "Unsere Plätze - bekannte und unbekannte Krakau und Umgebung" von Dagmara Kwiatek - ein Konzert während der Buchpremiere (das Zentrum für Kultur und Sport in Krzeszowice)
Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)

2014

Januar Polen Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
"Über Horizont" - das Schlusskonzert der Förderung (Musik Buchhandlung "Kurant")
März Krzeszowice (das Zentrum für Kultur und Sport in Krzeszowice)
Mai Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Swiatniki Gorne (Saal der Musikschule in Swiatniki Gorne)
Krzeszowice Die Preisverleihung des Bürgermeisters der Gemeinde Krzeszowice "Quelle Erfolg" (das Zentrum für Kultur und Sport in Krzeszowice)
Juni Podkowa Lesna "Die Akademie des Denkens und Klang" (Das A. u. J. Iwaszkiewicz-Museum in Stawisko)
Juli Krakow Klezmer-Musik konzerte (Jüdisches Museum Galizien)
August
Katowice "Von Bach bis zu The Beatles" - Promenade-Konzerte (Kulturzentrum Katowice)
Oktober Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)
Deutschland Stuttgart-Riedenberg (Emmauskirche Riedenberg)
Altbach (Ulrichskirche)
Aichwald-Aichelberg (Feldkirche Aichwald)
November Lahnstein (Johanniskirche)
Siershahn (Bürgerhaus)
Hachenburg (Schlosskirche)
Polen Krakow Klezmer-Musik konzert (Jüdisches Museum Galizien)

2015

März Polen Krakow (Klub Kornet)
"Ponad horyzont - Nokh Amol!" (Musik Buchhandlung "Kurant")
Klezmer-Musik konzerte ("Klezmer Music Venue")
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Deutschland Rostock (Klub "Pumpe")
Schwerin (Soziokulturelle Zentrum "DER SPEICHER")
Warendorf 132. Galeriekonzert (Sophiensaal)
Oktober Polen Krakow Klezmer-Musik konzerte ("Klezmer Music Venue")
Deutschland Bremen 10. Bremer Klezmerfest (Bürgerhaus Weserterrassen)
Allmersbach im Tal ("Alte Kirche")
Polen Wroclaw Havdala Konzerte (Synagoge zum Weissen Storch)
November Krakow Klezmer-Musik konzerte ("Klezmer Music Venue")
Dezember

2016

Januar Polen Krakow Klezmer-Musik konzert ("Klezmer Music Venue")
(Klub Kornet)
Februar Klezmer-Musik konzerte ("Klezmer Music Venue")
März
April
Mai
Juni
Juli
Krzeszowice (Marktplatz)
August Krakow Klezmer-Musik konzerte ("Klezmer Music Venue")
Czeladz Jüdisches Kulturfestival "Szalom na Rynku" (Marktplatz)
Österreich Feldkirch Schloss- und Palaiskonzerte. "Über dem Horizont". Traditionelle und neue Klezmermusik (Schattenburg, Rittersaal)
September Polen Krakow Klezmer-Musik konzerte ("Klezmer Music Venue")
Oktober
Deutschland Bonn Privatkonzert
Polen Krakow Klezmer-Musik konzerte ("Klezmer Music Venue")
November

2017

Januar Polen Naklo Slaskie Konzert während der Vernissage der Fotografie von Arkadiusz Lawrywianiec "Blisko nas" (Centrum Kultury Slaskiej)
März Katowice Konzert am Purim-Fest (TSKZ-Sitz)
Wroclaw Havdala Konzerte (Synagoge zum Weissen Storch)
Krakow Klezmer-Musik konzerte ("Klezmer Music Venue")
April
Kielce 6. Treffen Jüdisch-Christian der Kielce (Verein Jan Karski- Sitz)
Mai Krakow Klezmer-Musik konzert ("Klezmer Music Venue")
Wroclaw Privatkonzert (Synagoge zum Weissen Storch)
Krakow Klezmer-Musik konzerte ("Klezmer Music Venue")
Czestochowa Konzert mit Czestochowa Philharmonisches Sinfonieorchester unter der Leitung von Justyna Maj
Krakow Klezmer-Musik konzerte ("Klezmer Music Venue")
Juni
Mielec "Picknick im Stil der 20er und 30er Jahre" (Markt in der Altstadt)
Krakow Klezmer-Musik konzerte ("Klezmer Music Venue")
Juli
Bialystok Klezmer-Musik konzert (Bialystok Kulturzentrum/Das Ludwik Zamenhof- Zentrum)
Krakow Klezmer-Musik konzerte ("Klezmer Music Venue")
August

* * *
Konzertpläne

Polen

Donnerstage, Samstage und Sonntage:
Krakow ("Chopin Concert Hall. Klezmer Music Venue", ul. Slawkowska 14, auf der zweiten Etage), 17.30 Uhr, Klezmer-Musik konzerte
HINWEIS: Es kann vorkommen, dass aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle wird das Konzert abgesagt werden.
Kontaktieren Sie bitte mit Künstlerischer Agentur Pro-Arts (Tel. +48 604 093 570),
vorzugsweise in der Tag des Konzerts, nach 13.00 Uhr.
Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.
Es besteht auch die Möglichkeit, ein Konzert in einem anderen Tag und einer Stunde zu organisieren.
Kontaktieren Sie bitte mit Künstlerischer Agentur Pro-Arts.

6 September:
Wieliczka, Privatkonzert

11 September:
Sandomierz, Privatkonzert

Deutschland

13 Oktober:
Potsdam, Privatkonzert

November:
Hamm
mehr Informationen: Agentur Fischermann

* * *
Herunterladen


Merkblatt ohne Fotos,
4 Seiten A5 (2 Seiten
in Doppel-Druck
auf A4), .pdf, 243 KB

9 Fotos, .jpg, 12,8 MB
(totale Größe allen)

Informationen mit Fotos,
Presserezensionen,
12 Seiten A4,
.pdf, 1,3 MB

Technischer Reiter
(auf Englisch)
1 Seite A4, .pdf, 172 KB

* * *

Plakat mit Informationen
auf Englisch, Deutsch
und Polnisch, 98,5 cm
x 68,5 cm, .pdf, 5,4 MB

Konzertplakate

72 cm x 51 cm, .jpg

15,8 MB

14,7 MB

13,7 MB

12,8 MB

13,4 MB

14,9 MB

* * *
Kontakt


auf Englisch oder Polnisch ;-) bitte

e-mail: Di Galitzyaner Klezmorim
Rafal Seweryniak
Mobil: +48 609 475 980

* * *
Verbindungen


Agentur Fischermann

Biblioteka Polskiej Piosenki
- Polnischen Liedchen-Bibliothek

Künstlerischer Agentur Pro-Arts

Radio RMF Classic

TVP Krakow

* * *

Hauptseite